A continuación detallare como subir una imagen al foro:
Para subir una imagen hay 2 opciones, que dependen si la imagen la copias directamente de una pagina web o si subís una imagen guardada en tu pc.

OPCIÓN 1: SUBIR LA IMAGEN DIRECTAMENTE DESDE LA PAGINA WEB QUE ESTA ALOJADA.

Abrís la dirección de la imagen -> Haces click izquierdo en la imagen -> copiar URL de la imagen o copiar ruta de la imagen (la opción depende el navegador que utilices).
Una vez hecho esto, obtenes la dirección directa de la imagen (o direct link).
Ahora hay que pegar la dirección que obtuviste.
¿Donde la pego? Simple, hacemos click en el boton de imagen que aparece en el foro y nos va salir un recuadro como este:
Como muestra la imagen, pegamos ahi dentro el link directo que obtuvimos y le damos Ok.
Nos va quedar un codigo como en el siguiente ejemplo: [ img]enlace de tu imagen[/img] (Sin el espacio adelante de img obviamente)

OPCIÓN 2: SUBIR UNA IMAGEN GUARDADA EN TU PC

Si tenes una imagen guardada en tu pc y la queres subir a uno de tus post, lo que tenes que hacer primero es subirla a una pagina web que aloje imágenes (host de imagenes). Recomiendo: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Ingresamos al host y subimos la imagen.
Una vez que este subida la imagen te va aparecer una pagina con varios recuadros.
Busca el recuadro donde dice DirectLink.
Copiamos la direccion que se encuentra dentro del recuadro Direct Link.
Bien ahora lo que nos queda es pegar la direccion de la imagen. El proceso es similar al de la OPCION 1.
Click en el boton de imagen y te sale el recuadrito donde pegas el link. Le das Ok y listo.
Recorda que te tiene que quedar el codigo como en el ejemplo: [ img]enlance de tu imagen[/img] (Sin el espacio adelante de img obviamente)

Espero que se haya entendido, cualquier duda no dudes en consultar.
Saludos.